Un cliente me pidió que haga unas correcciones menores a un catálogo de productos que tiene en formato PDF que le realizó otro diseñador.
Le pedí que me dejara revisar el PDF para ver si podía abrirlo con Adobe Illustrator y corregir los textos.
Para mi sorpresa, a pesar de ser un PDF, cada página era una imagen…
Entonces probé lo siguiente: abrirlo con Google Docs.
El primer intento demoraba tanto que preferí cancelarlo y dividir el PDF en páginas sueltas (cada página era un producto). Lo hice con iLovepdf.com
Probé con una y me di cuenta de que me transformaba el texto de las etiquetas de también y me traía texto de más y era confuso, por lo que «tapé» las fotos de los productos en el PDF con illustrator con un rectángulo blanco para que no me lo leyera y así obtener solo el texto de la ficha.
¡Volví a probar abrir el PDF del catálogo completo con Google Docs y, ademas de ser mucho más rápido, me trajo solo el texto que me interesaba!
¡Impecable!
Tuve que acomodar un poco el texto y le pasé al cliente cada página por separado para que vaya corrigiendo porque en la «transformación» de imagen a texto muchas veces confunde letras.
Deja una respuesta